:22:01
Puggy.
:22:07
ILs ne savent pas
que je vis ici.
:22:10
Je ne dirai rien.
:22:34
IL y avait un autre tireur.
:22:36
-ExpLique-toi.
-Comment,"expLique-toi"?
:22:39
Je parLe d'un autre tireur.
:22:41
-Tu as fait Le bouLot?
-Non.
:22:45
-L'autre s'en est chargé?
-Atends un instant.
:22:51
Pas maintenant, d'accord?
:22:55
-Tout va bien, mec.
-ALLô!
:22:57
Oui, je suis Là.
:22:58
Termine ce bouLot
Le pLus tôt possibLe.
:23:01
Bien dit!
:23:03
Je vous dirai qui L'a fait.
:23:05
Un petit morveux!
:23:07
Maintenant, ces morveux
ont tous une arme!
:23:10
Et tous, iLs renifLent
du soLvent!
:23:13
Le moindre indice,
Monsieur Herk...
:23:15
La moindre information
nous aiderait à vous protéger.
:23:17
Je suis convaincu,
:23:19
que vous, ou n'importe
queL autre fLic...
:23:21
n'êtes pas en mesure
de protéger vos couiLLes!
:23:23
Merci pour La remarque.
:23:25
Je ne t'arrêterai pas...
:23:27
à moins moins que Mme Herk
ne veuiLLe porter pLainte.
:23:30
-Ce sont des gosses.
-Je porterai pLainte!
:23:33
Mettez-Lui Les menottes!
:23:34
J'ai Les mains occupées
à tenir mes couiLLes!
:23:38
Ce truc de tueur,
est un jeu vraiment bête.
:23:40
Oui, Madame.
:23:45
Bien. Maintenant, toi et ton
petit connard, dehors!
:23:51
-Merci pour tout.
-Je vous conduis à La porte.
:23:58
-Va chercher La Géo.
-T'as une Géo?