:34:12
Heather, poids pLume,
de WoodLand HiLLs.
:34:15
Que pensez-vous d'eLLe?
:34:17
ELLe a un bon équiLibre,
une bonne muscuLature...
:34:20
ELLe continue sa routine...
:34:24
SaLut, Monsieur Herk!
:34:28
Vous buvez queLque chose?
:34:31
J'ai besoin d'un missiLe.
:34:34
Pour vous? Un missiLe personneL?
:34:36
En quoi ça te concerne?
:34:39
NormaLement, vous touchez
de L'argent...
:34:41
queLqu'un d'autre vient
chercher La marchandise.
:34:42
Vous tenez un journaL, ou quoi?
:34:44
Vous L'avez ce putain
de missiLe?
:34:45
Je n'ai pas de missiLe
maintenant. DifficiLe à trouver.
:34:49
Je veux que tu essaies très
fort pour m'en trouver un.
:34:54
Tu comprends, camarade?
:34:55
Bien sûr!
:35:02
Dix miLLe.
:35:05
J'ai peut-être L'articLe
que vous cherchez.
:35:15
-Qu'est-ce que c'est ça?
-Une bombe.
:35:17
-On dirait un broyeur d'ordures.
-C'est une grande bombe.
:35:21
Jetez-y un coup d'oeiL.
:35:29
D'accord.
:35:32
Je resterai pas Longtemps
dans ce poste.
:35:34
Mon frère est gardien
à L'aéroport.
:35:37
-Sans bLague!
-Eh, ouais.
:35:40
Vise ça.
:35:41
On n'a pas Le droit
de porter des armes.
:35:44
On n'a pas Le droit
de boire non pLus.
:35:48
Rencontrons-nous ici à 21 h.
:35:54
A 10h.