1:08:00
Je suis de La poLice.
Vous voyez bien mon uniforme!
1:08:02
-Où est votre pLaque?
-On me L'a voLée.
1:08:04
Où est votre arme? Votre fLash?
1:08:06
VoLés! ALLez-vous m'aider,
ou jouer au connard?
1:08:11
FouiLLe corporeLLe!
1:08:14
Bonsoir, mesdames et messieurs,
1:08:15
Le voL 2038
de VoL d'Avion....
1:08:18
à destination de Freeport,
1:08:21
est prêt pour L'embarquement.
1:08:23
Montez à bord.
1:08:24
Par ici.
1:08:25
Merci.
1:08:26
Merci. Bon voyage.
1:08:28
Monsieur et Madame Kraft.
Passez une bonne Lune de mieL.
1:08:32
Merci.
1:08:33
Les John Smith.
Je prends ça pour vous.
1:08:37
Nous La prenons avec nous.
1:08:38
Je ne pense pas. ELLe bien trop
grande...
1:08:42
Enfin, eLLe est trop grande pour
La pLupart des autres Lignes.
1:08:45
Par Là. Puis-je vous aider?
1:08:50
Très bien.
1:08:51
Par Là.
1:09:10
Où est passé Monsieur Smith?
1:09:14
Au diabLe. ALLons-y!
1:09:20
-Puggy.
-Nina.
1:09:22
Où est Jenny?
1:09:23
ILs L'ont emmenée dans L'avion.
1:09:25
Papa.
1:09:27
ILs sont à bord de L'avion
avec Jenny.
1:09:29
VoL d'Avion, porte J4.
1:09:31
Trouve un gendarme!
1:09:33
N'importe LequeL!
1:09:37
ça va pour toi, Puggy?
1:09:43
Bienvenus à bord du voL 2036
de VoL d'Avion.
1:09:47
-VoL 2038.
-VoL 2038 pour Freeport.
1:09:49
Je suis Le capitaine
Justin Hobart...
1:09:51
et voici mon co-piLote
Jan Yigushin.
1:09:53
Dans un instant, on va
fermer La porte...
1:09:55
pour vous donner des
instructions de sécurité.
1:09:58
Et si on partait maintenant?
1:09:59
On doit achever La Liste de
contrôLe d'avant Le décoLLage.