Big Trouble
prev.
play.
mark.
next.

:16:03
Sranje!
:16:19
Leonarde?
:16:22
Leonarde?
:16:29
Ne želim nikakve nevolje.
- Ni ja.

:16:33
Dobio sam je od žene.
:16:37
Bolje da je nemaš u rukama
kad policija doðe ovamo.

:16:56
Ja idem okolo.
- Dobro!

:17:01
Policija! Stanite!
:17:07
Prestani!
:17:09
Polako.
:17:13
Ne mièite se!
- U redu je, Walteru.

:17:17
Što se dogodilo?
- On nas je pokušao ubiti!

:17:20
Ne! To sam ja, Matt Arnold.
Zajedno slušamo biologiju.

:17:22
Ušao sam s pištoljem na vodu.
:17:26
Pištolj na vodu.
- Sranje. U školi se igramo ubojice.

:17:30
Dobiješ neèije ime i tu osobu
moraš poprskati vodom.

:17:32
Kod kuæe, noæu? Kakva je to igra?
- Napokon ste stigli!

:17:36
A vi ste?
- Ovo je moja kuæa.

:17:38
Baš mi je drago. Vaše ime?
:17:40
Arthur Herk.
Poznajem gradonaèelnika.

:17:43
Gdje ste dosad, kvragu?
- Došli smo èim smo primili dojavu.

:17:47
Moj televizor.
Razbio mi je televizor. Kujin sine!

:17:51
Platit æeš mi to! I u zatvor æeš.
- Imam pištolj na vodu.

:17:54
Što?
- Pištolj na vodu.

:17:56
Dobro da si pobjegao, Arthure.
Mogao si se smoèiti.

:17:59
Umukni!
- Polako.


prev.
next.