:33:03
Hvad fanden laver du?
Jeg kunne ikke få vejret.
:33:10
Rør mig ikke!
:33:14
- Jeg sagde, du skulle lade være.
- Bland dig udenom.
:33:30
Jeg er ked af det,
men I kan ikke blive her længere.
:33:37
- Det må du undskylde, John ...
- Det er ikke dig.
:33:42
- Jeg burde være kommet alene.
- I kan blive her natten over.
:33:49
Jeg kender ham ikke så godt.
:33:52
- Vi rejser i morgen.
- Godnat, Yuri.
:33:56
Du har været meget venlig. Tak.
:34:01
Tak, John.
Godnat, John.
:34:06
Hvad nu?
:34:58
- Undskyld, John ...
- Hvad sker der?