:43:04
Strammer det for meget?
:43:06
Lad mig vise dig noget,
som måske gør det lidt nemmere.
:43:11
Se her.
Det her er den tyske fyr.
:43:21
Det var i Schweiz.
:43:25
Det var grækeren.
:43:30
Det var en croupier.
:43:35
Det var en feddert.
:43:38
Og det her er dig.
:43:49
Hør, John ...
:43:53
De var ikke så gode som dig.
Du skal ikke være ked af det.
:44:02
Jeg skal bruge den her.
:44:06
Tak.
:44:10
Tak.
:44:15
Vi har penge nok nu.
Vi kan holde op.
:44:21
- Vil du gerne holde op?
- Ja.
:44:25
Jamen så hold op.
:44:29
- Hvad er det her?
- Jeg har bare brændt mig.
:44:33
- På et reb?
- På en gryde.
:44:35
- Du faldt for ham, ikke?
- Lad nu være at være latterlig.
:44:41
Lyver du?
:44:43
Var historien om kikkerten sand?
:44:53
Jeg tager hen i Centret.
Man kan spille Gran Turismo.