:21:01
-Aniversário.
-Sím. Feliz Aniversário.
:21:03
-Festa.
-Sím, festa.
:21:07
Sím,... festa.
:21:09
Smí, festa, festa.
:21:17
Feliz Aniversário pra vc...
:21:21
Feliz Aniversário pra vc...
:21:35
Permíta-me abr--
:21:45
O voo esteve terrivel.
:21:49
Te disse que chegaría.
:21:53
-¿Não é linda? Eu teo disse.
-Sím.
:21:57
-¡John!
-¡Hey!, ¡John!
:22:00
John, ¡hey!
Déixe-me ver vc. Maravilloso.
:22:03
¡Maravilloso, maravilloso!
:22:05
Um momento.
:22:07
Nadia, me apresento sou o
novo guitarrista, Alexei.
:22:11
Alexei, Nadia.
:22:13
Me encantá. É muito bom.
:22:15
Feliz Aniversário. Boa bebida.
:22:18
¿Qué tal?
:22:20
Não podemos tomar pis,
¿eh, John?
:22:24
-Eu sinto, ¿quem são?
-Ve uns copos.
:22:26
-Eu sinto.
-¿Qué...?
:22:28
¿Qué fazem aquí?
:22:31
¿No fala russo?
:22:34
Não.
:22:36
¡Não fala russo!
Ud. não fala russo.
:22:40
¡Yuri, Yuri!...
:22:42
¿Cómo diz "amigo" em inglés?
:22:44
¡Amigos! Nadia, Yuri, amigos.
:22:46
-¿Está bem que faz vc aquí?
-Sím, sím.
:22:53
Sím.
:22:56
Nadia quero dizer-te...
:22:58
Seu inglés... não é tão mal,