1:00:02
Направих списък с дреболиите
на Глори.
1:00:05
Това е добре.
1:00:09
Тя обичайно ходеше до магазина
почти всяка нощ.
1:00:13
Тя водеше много чест Реймънд
в Макдоналдс.Прекалено много.
1:00:16
Този на пресечката между
Вентура и Реседа.
1:00:21
И тя ходеше на боулинг,
но не и напоследък.
1:00:24
Обикновено посещаваше леля
си всеки Четвъртък...
1:00:27
...защото леля ни е в старчески
дом в Кълвър Сити.
1:00:32
Като отговорен човек,тя никога
не липсваше от работа дори за ден.
1:00:35
Даваше кръв всеки месец,
взимаше сина си от училище...
1:00:39
...и не мога да разбера
защо бе убита!
1:00:42
Какво?
1:00:44
Тя е била кръводарителка?
1:00:46
Да, МакКейлъб.Тя е същата
кръвна група като теб.
1:00:50
О с резус фактор отрицателен.
1:00:52
Болницата би трябвало да й
плати,но тя отказваше парите.
1:00:56
- Това е връзката!
- За какво говориш?
1:01:00
Това е връзката между Кордел
и сестра ти.Кръвта.
1:01:04
Почакай.Кръвта?
1:01:13
Ще ме заместиш ли в сутрешната смяна.
1:01:16
Да,благодаря.
1:01:19
- Използвал ли си някога клетъчен телефон?
- Не им вярвам.
1:01:23
Винаги използвам твърда връзка.
Мисис Кордел не си е у дома.
1:01:27
Има ли друг начин да я намерим?
1:01:29
Ако е давал кръв често,
трябва да е в компютъра.
1:01:32
- Чий компютър?
- На BOPRA .
1:01:35
За редки кръвни групи.
Има такъв в L.A. Memorial.
1:01:38
- Добре.Идвам с теб.
- Вземи някой да стои с детето.
1:01:44
Какво мислиш?
1:01:46
Какво имаш предвид,детегледачка?
1:01:49
- Да.
- Да го дера.
1:01:50
Колко?
1:01:51
Не зная.Бира.каса бира на час.
1:01:55
Имаш я.