1:12:12
- Dobrý?
- Ano. Co ty?
1:12:15
Dobrý.
1:12:16
Jedeme. Schválnì,
jestli je Lockridge v práci.
1:12:19
Jak to myslí - jedeme?
Rozstøíleli jsme pùlku Valley.
1:12:22
- Trefila jsi nìkoho?
- Zaplapámbu ne.
1:12:24
Já taky ne. Jedeme!
1:12:28
Hergot!
1:12:30
- Pan Lockridge nepøiel do práce.
- Je nemocný?
1:12:34
Ani se neozval.
Vèera tu taky nebyl.
1:12:51
Podívej se.
1:12:58
Není to dobrý dùvod?
1:13:01
- Jdeme!
- Jestli si vzpomenu, jak to bylo.
1:13:11
Kruci...
1:13:22
Je podøezaná. Nejmíò 24 hodin.
1:13:31
- Co je ti?
- Nic.
1:13:36
Po Lockridgovi se pátrá.
Moná mì suspendují.
1:13:41
- Ale udìlal jsi to skvìle.
- To doufám.
1:13:53
- Mìl bych jet domù, vzít si léky.
- Kafe si nedá?