:42:01
Jeg kender ikke den nat.
:42:03
Selvfølgeligt gør du det.
:42:05
Det var den nat du gik ind i Kang's
forretning og myrdede 2 mennesker.
:42:10
Hvem er du?
:42:12
Du er ikke en strømer.
Strømere er altid 2. Hvem er du?
:42:17
Jeg er en ensom Ranger. Sæt dig ned.
:42:32
Ikke noget skilt. Se? ikke strømer.
:42:38
"Terrell McCaleb."
:42:41
Måske en dag, jeg kommer forbi.
:42:44
Ja?
:43:07
Ikke nu. Jeg kommer tilbage til ham.
:43:11
Bolotov's alibi er ikke solidt.
Prøv at tænke det.
:43:14
Selv om du havde et skilt,
ville det være forkert.
:43:18
Jeg kan lide ham for det her.
:43:20
Bolotov er en tidligere forbryder. han kunne
have gjort det uden årsag.
:43:24
Du skulle stadig sende en
efterlysning ud på ham.
:43:27
Hvem helvede er du?
Buddy, Terry's partner.
:43:30
En slags.
Storartet.
:43:32
Lad os komme tilbage til Bolotov.
:43:34
Jeg har, sendt en bil til han lejlighed.
Han er smuttet.
:43:37
Jeg ramte en nerve.
:43:40
Husker du min gamle chef der
nu er kaptajn?, han er ikke glad.
:43:44
Han ønsker ikke at høre mere fra
dig igen.
:43:46
Terry har arbejdet hårdt på den her.
Det har vi begge.
:43:50
Hold dog kæft.
:43:54
Og så...
:43:55
...vil han have båndet og sags mappen
tilbage i morgen tidlig.