1:25:02
Det er nok rigtigt.
1:25:03
Fin chance for at løse sagen
med dig herinde.
1:25:08
Rend mig, Bureau mand!
Det er nok, detektiv.
1:25:11
Javel, sir.
1:25:14
Kode morderen vil gerne imponere dig.
Nogen ide om hvorfor?
1:25:20
Jeg var meget i medierne, også ham.
1:25:24
Jeg tror han savner omtalen, mig
og ham i nyhederne hver aften.
1:25:28
Jeg troede, når de først kom igang
stoppede de aldrig.
1:25:32
Du har været ude i 2 år.
1:25:34
Hvad er der i det?
1:25:37
Ved ikke. jeg skød ham. troede han
kravlede i skjul og døde.
1:25:41
Hvad betyder tallene?
Ved heller ikke.
1:25:45
Vi kørte det i en computer hos Cal,
og kode knækkerne hos NSA.
1:25:50
Ingen fandt noget.
1:25:53
Undtagen...
1:25:54
Undtagen hvad?
1:25:57
Der er ikke noget 1 tal.
1:26:00
Ikke 1, hvas det så betyder.
1:26:03
Drenge, smut ud. giv os et øjeblik.
1:26:12
Okay.
1:26:14
Strømer til strømer, hvad sker der her?
1:26:18
Cordell, Gloria Torres...
De var til mig.
1:26:23
Tal til jeg forstår det.
1:26:26
Han savner spændingen. mig og ham.
1:26:29
For at komme tilbage,
manglede jeg et hjerte, så...
1:26:33
...Happy Valentine's Dag.
1:26:37
Hold da helt kæft.
1:26:39
Nu vil elskovs brevene komme igen,
med fuld knald.
1:26:50
Du narrede kaptajnen, men ikke mig.
1:26:53
Du her Torres' hjerte.
Det gør dig til mistænkt nr 1.
1:26:57
Sikke et spild af et godt
Mexicansk hjerte!