:11:02
Ich sollte Ihnen einen Privatdetektiv
empfehlen, der Sie nicht ausnimmt.
:11:06
Es heiBt, Sie sind der Beste und Sie
hassen es, wenn jemand davonkommt.
:11:11
Sie haben doch sicher gelesen,
dass ich pensioniert bin, Miss Rivers.
:11:15
Graciella.
:11:17
Graciella.
:11:18
- Ich denke, Sie können mir helfen.
- Inwiefern?
:11:22
- Vielleicht helfen Sie so sich selbst.
- Ich brauche kein Geld.
:11:25
Ich wollte Ihnen keins anbieten.
:11:35
Lhre Schwester?
:11:37
- Und ihr Sohn.
- Und wer...?
:11:39
- Wie bitte?
- Wer von ihnen ist tot?
:11:43
Meine Schwester.
:11:45
Gloria Torres. Glory.
:11:48
Und ihr Sohn heiBt Raymond.
:11:52
- Ich kann Ihnen nicht helfen.
- Bitte sehen Sie es sich noch mal an.
:11:56
Nur 1-mal, dann lasse ich Sie in Ruhe.
:12:00
Sagen Sie mir nur, ob Sie dabei
etwas wahrnehmen oder fühlen können.
:12:04
Miss Rivers, ich bin ein Ex-FBI-Mann,
kein Hellseher.
:12:10
- Stecken Sie lhr Bild wieder ein.
- Ich habe noch einen Abzug.
:12:13
2 zum Preis von 1.
:12:16
- Sie werden das da behalten wollen.
- Wer sagt das?
:12:25
Lhr Herz, Mr. McCaleb.
:12:28
Es gehörte meiner Schwester.
:12:31
- Woher wissen Sie das?
- Aus dem Artikel.
:12:35
Sie haben dieselbe Blutgruppe,
AB CMV negativ.
:12:39
Und Sie wurden an dem Tag operiert,
an dem sie starb.
:12:42
Meine Nummer steht auf dem Bild,
falls Sie es sich überlegen.