1:09:06
Der Anrufer.
1:09:10
Das ist derselbe Kerl.
1:09:12
Er rief einen Krankenwagen,
bevor er sie erschoss.
1:09:16
Ja.
1:09:18
Sehen Sie,
Cordells Organe waren unbrauchbar.
1:09:21
Deshalb hat der Schütze diesmal der
Ambulanz einen Vorsprung verschafft.
1:09:27
Danach erschieBt er Gloria,
kommt mit dem Verbandszeug zurück
1:09:31
und versucht, sie am Leben zu erhalten.
1:09:35
Oh mein Gott.
1:09:40
Ok.
1:09:42
Könnte der "Gute Samariter" der sein,
den du am Geldautomat gesehen hast?
1:09:49
Keine Ahnung. Vielleicht mit Perücke.
1:09:53
Ein bisschen dunkle Schminke
und er ist Mexikaner.
1:09:55
Hast du das Video
vom Geldautomaten?
1:09:57
Nein. Du batest mich nur,
das hier mitzubringen.
1:10:01
Ja, weiBt du...
1:10:05
Ich denke, dass der Schütze
am Geldautomat dasselbe gemacht hat.
1:10:09
Aber der Krankenwagen
fuhr vorbei und es klappte nicht.
1:10:13
Käme Lockridge dafür infrage?
1:10:16
Keine Ahnung, möglich wär's.
1:10:19
Wer eine Liste der Spender wollte,
musste sich in den BOPRA einhacken.
1:10:24
Lockridge ist ein Computer-Mann, oder?
1:10:26
Und er lebt und arbeitet in meinem
Zuständigkeitsbereich. Gehen wir.
1:10:34
Ich muss mit Ihnen kommen.
1:10:36
Nein, fahren Sie zu Raymond. Nehmen
Sie meinen Wagen, ich fahre mit Jaye.
1:10:57
Öffnest du bitte den Kofferraum?
Ich will das wegpacken.