:37:00
Δεν ξέρουν για το πιστόλι
κι έχει καλό άλλοθι.
:37:04
Η κάρτα του. Τη χτύπησε
μετά το φόνο του Κορντέλ.
:37:08
Μπορεί να τη χτύπησε
κάποιος φίλος.
:37:12
Και πάλι δεν ξέρω
γιατί βρισκόμαστε εδώ.
:37:15
Δουλεύει εκεί.
Θα πάω να του μιλήσω.
:37:25
Πού πας εσύ;
:37:28
Θα τον ανακρίνουμε. Εσύ θα ζορίσεις
εγώ θα κάνω πως σε συγκρατώ.
:37:32
-'Οχι, μείνε στο αυτοκίνητο.
-Θα'μαστε οι Στάρσκι και Bλαξ.
:37:37
Τι περιμένεις να συμβεί;
:37:40
Για φιγούρα είναι. Κράτα.
:38:00
Τι θα θέλατε;
:38:02
Λέγομαι Μακέιλεμπ.
:38:05
Συνεχίζω μια έρευνα
για το Γραφείο του Σερίφη.
:38:11
'Ενα λεπτό, παρακαλώ.
:38:15
Κύριε Τόλιβερ, ήρθε κάποιος
κ. Μακέιλεμπ απ'τον Σερίφη.
:38:21
-'Εχουμε πολλή δουλειά.
-Θα μπω στο θέμα, τότε.
:38:26
Πριν λίγους μήνες, δύο βοηθοί
σας ρώτησαν για τον Μπόλοτοφ.
:38:32
Ανέλαβα εγώ την υπόθεση.
Θέλω μερικά πρόσθετα στοιχεία.
:38:35
Θα σας πω ό,τι τους είπα.
:38:37
Δούλευε εκείνη τη μέρα.
:38:42
Μια δεδομένη μέρα, πόσους
υπαλλήλους έχετε συγχρόνως;
:38:46
Ογδόντα πέντε.
:38:47
Είναι πιθανό να χτύπησε
ένας απ'αυτούς την κάρτα του;
:38:52
Λειτουργούμε 1 6 χρόνια.
Συμβαίνουν αυτά.
:38:55
Είναι εδώ σήμερα;
:38:58
Είναι εκείνος εκεί.