1:21:02
Η εφημερίδα έγραψε
κάτι που δεν σου άρεσε;
1:21:07
Θα βρεθεί ίδια με τη σφαίρα
απ'το στόμα του Μπόλοτοφ.
1:21:12
Ο Δολοφόνος Κώδικα σκότωσε
τους Τόρες, Κορντέλ, Μπόλοτοφ.
1:21:16
Τι εννοείς;
1:21:18
Τον πυροβόλησα. Η σφαίρα στον
Μπόλοτοφ είναι αυτή που τον χτύπησε.
1:21:24
Τώρα γύρισα πίσω...
1:21:26
...και το ίδιο κι αυτός.
1:21:28
'Οση ώρα μιλάμε εδώ, θα μπο-
ρούσατε να ψάχνετε γι'αυτόν!
1:21:33
Μην ανησυχείς γι'αυτό.
'Εχουμε έμπειρους άντρες.
1:21:36
Σωστά...
1:21:37
...είναι πιο πιθανό να
συλληφθεί αν εσύ είσαι εδώ.
1:21:41
-'Αντε γαμήσου!
-Αρκετά, ντετέκτιβ.
1:21:48
Ο Δολοφόνος του Κώδικα θέλει
να σ'εντυπωσιάζει. Γιατί;
1:21:53
'Ημουν δημοφιλής,
το ίδιο κι εκείνος.
1:21:56
Θα του έλειψε να είμαστε
στις ειδήσεις κάθε βράδυ.
1:22:01
Νόμιζα ότι αυτοί οι τύποι
δεν σταματάνε ποτέ.
1:22:04
Αλλά ο δικός σου
εξαφανίστηκε για δυο χρόνια.
1:22:07
Τι λες γι'αυτό;
1:22:09
Δεν ξέρω τι να πω. Τον πυρο-
βόλησα. Πίστευα ότι πέθανε.
1:22:14
-Τι σημαίνουν οι αριθμοί;
-Ούτε αυτό το ξέρω.
1:22:17
Το δώσαμε στο Πολυτεχνείο,
στους ειδικούς της Ασφάλειας.
1:22:22
Κανένας δεν βρήκε τίποτα.
1:22:24
Εκτός από...
1:22:26
Εκτός από τι;
1:22:29
Δεν υπάρχει ο αριθμός ένα.
1:22:31
'Ο,τι κι αν σημαίνει αυτό.
1:22:34
Bγείτε έξω λίγο.
1:22:45
Μεταξύ μας τώρα,
τι συμβαίνει εδώ;
1:22:49
Τον Κορντέλ και την Τόρες,
τους σκότωσε για μένα.
1:22:53
Συνέχισε να μιλάς
μέχρι να καταλάβω.
1:22:57
Του έλειπε η δράση μας.
1:22:59
Για να την ξαναβρεί,
χρειαζόμουν άλλη καρδιά.