1:01:02
Gloria Torres, that victim
you didn't give a shit about?
1:01:06
I've got her heart. That's what.
That's right.
1:01:09
I'm alive because she's dead.
That puts me in this bigtime.
1:01:13
You're an asshole, and you can't help
it, but I'm on this case for a while.
1:01:18
I'll be along until we get him.
1:01:20
I don't care whether it's you, him
or whoever. I'm in this.
1:01:26
Stay out of my city!
Go get yourself a dick transplant!
1:01:29
Conflict of interest.
1:01:33
-Ever think about that?
-Pain in the ass.
1:01:37
-How much do I owe you?
-I don't know, 200 or so.
1:01:42
That sounds right.
1:01:46
-Take a check?
-Yeah, sure.
1:01:50
You look like shit.
You should take a nap.
1:01:53
Yeah, thanks. I will.
1:01:57
-Who do I make it out to? Buddy?
-Jasper. Jasper Noone. N-O-O-N-E.
1:02:03
I know the Noone part. But Jasper?
1:02:06
I look more like a Buddy
than a Jasper, huh?
1:02:09
Yeah.
1:02:12
Take a nap.
1:02:24
Ray, stay out here. Be careful
of the edges. I'll be right out.
1:02:30
-Hi.
-Hey.
1:02:35
So is it true?
1:02:39
What?
1:02:40
I heard it on the news. They said
that they found a Russian man...
1:02:45
...who may be the killer.
1:02:47
I don't know.
1:02:48
I don't think so, but I don't know.
1:02:52
They said they had evidence that
could link this guy to both murders.
1:02:57
That may just be two cops
trying to grab headlines.