1:03:01
I don't know. Sorry.
1:03:03
You're starting to sound like L.A.P.D.
1:03:06
I need some answers.
1:03:09
Because no one knows....
1:03:11
No one has a clue what that boy goes
through every night without his mother.
1:03:16
I'm sorry.
1:03:25
I did what you asked.
1:03:30
I made a list of all
of Glory's routines.
1:03:33
That's good.
1:03:37
She used to go to that market
almost every night.
1:03:41
She'd take Raymond
to McDonald's a lot. Too much.
1:03:45
The one on Ventura and Reseda.
1:03:49
And she would go bowling,
but not lately.
1:03:53
She used to visit an aunt
every Thursday...
1:03:56
...because our aunt was in a
nursing home in Culver City.
1:04:01
Like a responsible person,
she never missed a day of work.
1:04:05
She gave blood every month,
took her son to school...
1:04:08
...and I wanna understand
why she was killed!
1:04:11
What?
1:04:14
She gave blood?
1:04:15
Yes, McCaleb. She's the same
blood type as you are.
1:04:20
AB with a CMV negative.
1:04:22
The hospital would have paid her,
but she wouldn't accept money.
1:04:26
-That's the connection!
-What are you talking about?
1:04:30
That's the link between Cordell
and your sister. Blood.
1:04:34
Wait a minute. Blood?
1:04:44
I'll cover tomorrow's shift.
1:04:47
Yeah, thanks.
1:04:50
-Don't you ever use a cell phone?
-I don't believe in them.
1:04:54
I always stay with a hard line.
Mrs. Cordell wasn't home.
1:04:59
Is there another way to find out?