1:16:08
-You okay?
-Yeah. You okay?
1:16:11
-Yeah.
-Let's go find Lockridge at work.
1:16:15
What do you mean?
We just shot up the Valley.
1:16:19
Did you hit anyone?
1:16:20
-No, thank God.
-Neither did l. Let's go.
1:16:25
Fuck.
1:16:27
Mr. Lockridge didn't
come to work today.
1:16:30
-ls he ill?
-He hasn't called...
1:16:33
...and he didn't come
in yesterday either.
1:16:50
Come here and look at this.
1:16:57
Doesn't that look like
probable cause to you?
1:17:00
Let's go.
1:17:02
See if I remember how they did this.
1:17:10
Shit.
1:17:20
Her throat's been slit.
1:17:22
She's been here a good 24 hours.
1:17:30
You okay?
1:17:32
Yeah.
1:17:35
We got an APB out on Lockridge.
1:17:39
I might get suspended,
but you did real good, McCaleb.
1:17:43
Real good.
1:17:44
I hope so.
1:17:54
I guess I'd better get home
and get my pills.
1:17:58
Want some coffee?