1:26:02
-Fuck you, Bureau man!
-Enough of that, detective.
1:26:05
Yes, sir.
1:26:08
This Code Killer likes to impress you.
Any idea why?
1:26:14
I had a media profile, so did he.
1:26:18
I guess he missed the matchup, me
and him on the news every night.
1:26:22
I thought once these guys started,
they didn't stop.
1:26:26
But your Codie's been
down for two years.
1:26:28
What do you make of that?
1:26:31
I don't know. I shot him. I always
figured he crawled off and died.
1:26:35
-What do the numbers mean?
-Don't know that either.
1:26:39
We ran it by the computers at Cal,
by the code breakers at the NSA.
1:26:44
Nobody comes up with anything.
1:26:47
Except....
1:26:48
Except what?
1:26:51
There's no digit number one.
1:26:53
No 1, whatever that might mean.
1:26:57
Guys, step out. Give us a minute.
1:27:06
Okay.
1:27:08
Just cop to cop, what's going on here?
1:27:12
Cordell, Gloria Torres....
He did them for me.
1:27:16
Keep talking until I understand.
1:27:20
He missed the action. Me and him.
1:27:23
In order to get it back,
I needed a new heart, so...
1:27:27
...Happy Valentine's Day.
1:27:31
Holy shit.
1:27:33
Now the love letters are gonna start,
hot and heavy.
1:27:44
You might have the captain fooled,
but not me.
1:27:47
You got Torres' heart.
That makes you suspect number one.
1:27:51
What a waste of a good
Mexican's heart!
1:27:57
Get out of here.