1:03:03
Visitaba a una tía todos los jueves.
1:03:06
Porque la tía estaba en un
asilo de ancianos en Culver City.
1:03:10
Como buena persona responsable,
Gloria nunca faltaba al trabajo.
1:03:14
Daba sangre cada 2 meses
llevaba al niño a la escuela...
1:03:18
...y yo quiero entender
por qué la mataron!
1:03:21
Qué?
1:03:23
Ella daba sangre?
1:03:25
Sí, McCaleb. Tenía el mismo tipo
de sangre que tú.
1:03:29
AB con el C.M.V. negativo.
1:03:31
El hospital le quería pagar,
pero ella nunca aceptó dinero.
1:03:36
-Ésa es la conexión!
-De qué hablas?
1:03:39
Ése es el nexo entre Cordell
y tu hermana, la sangre!
1:03:44
Un momento. La sangre?
1:03:53
Yo agarro su turno mañana.
1:03:56
Sí, gracias.
1:04:00
-Nunca usas un celular?
-No creo en ellos.
1:04:04
Prefiero las líneas metálicas.
La Sra. Cordell no estaba en casa.
1:04:08
Hay otra manera de averiguarlo?
1:04:10
Si daba sangre regularmente,
estaría en la computadora.
1:04:13
-Cuál computadora?
-La computadora de BOPRA.
1:04:16
Es para tipos de sangre raros.
Sé dónde hay una.
1:04:20
-Bueno. Voy a ir contigo.
-Dejaremos al niño con alguien.
1:04:25
Qué dices?
1:04:27
Me quieres de niñera?
1:04:30
Carajo!
1:04:32
Cuánto?
1:04:33
No sé. Cervezas.
Una caja de cervezas por hora.
1:04:37
Hecho.
1:04:55
Hola, Doc.
1:04:57
Terry. Qué tienes?