1:05:00
Nada. Podemos hablar en privado?
1:05:03
Necesito hablar con usted.
1:05:11
Tienes 5 minutos.
1:05:15
Quién es ella?
1:05:16
Es Graciella Rivers.
Ya le hablé de ella.
1:05:19
Ella es la que te metió en esto.
Míralo. Mira qué color tiene.
1:05:25
Mira las ojeras.
Hace una semana estaba perfecto!
1:05:29
-Perdóname.
-Yo lo decidí.
1:05:31
Cállate! Siéntate.
1:05:34
Abre la boca.
1:05:39
Levántate la camisa.
1:05:51
-Qué quieres?
-Queríamos saber...
1:05:54
-No te saques el termómetro!
-Mi hermana fue asesinada.
1:05:59
Otro señor también.
1:06:01
Parece que fue el mismo asesino.
1:06:04
McCaleb descubrió una relación
entre mi hermana y el otro señor.
1:06:08
-Los dos daban sangre.
-Qué?
1:06:11
Mi hermana tenía el mismo
tipo de sangre que McCaleb.
1:06:15
Dice McCaleb que 1 en 200 la tiene.
1:06:22
38.6%C. Mierda!
1:06:27
Qué desean?
1:06:29
Quiero que entre a la computadora
de BOPRA.
1:06:32
Quiero saber el tipo de sangre
de James Cordell.
1:06:35
Eso no es ético.
1:06:37
Me tiene que ayudar. Si tengo razón
el asesino ya tiene acceso.
1:06:41
No sé...
1:06:43
Si uno no puede proteger
su integridad, el sistema no sirve.
1:06:48
Está bien.
1:06:49
Lo voy a hacer con una condición.
1:06:51
Cuál?
1:06:53
Déjame hacerte análisis de sangre.
1:06:55
-Voy a perder todo el día!
-Sí o no?