:09:02
- Kuinka kauan hän on odottanut?
- Noin puolet mitä sinä olet.
:09:08
Mitkä ovat hänen mahdollisuutensa?
:09:10
Ehkä 50-50, ehkäpä vähemmän.
Mikä sinua vaivaa, Terry?
:09:15
En tiedä.
:09:17
Kun olin Virastossa, meidän täytyi
selviytyä kerran vuodessa ampumaradalla.
:09:22
Tiedäthän, ampua kohteet
ja muuta sellaista .
:09:27
Meillä oli juttu jossa ammut
ympyrän sydämen ympärille.
:09:31
Sitä kutsuttiin "kympin ympyräksi"
Se oli paras tulos.
:09:36
Tyypillistä.
:09:38
Sinä odotat sydäntä kaksi vuotta...
:09:41
...et melkein selviydy siitä, sitten mietit
etteikö meidän olisi pitänyt antaa sinulle sitä sydäntä.
:09:46
Tiedätkö mikä tuo on?
:09:48
B.S.?
:09:50
Juuri niin. Mene kotiin ja nauti veneestäsi.
Nähdään ensi viikolla.
:09:57
Miten voit?
:10:07
Huomenta, Terry.
:10:08
Huomenta?
Kello on kaksi iltäpäivällä, Buddy.
:10:12
Niin kauan kun isä lähettää minulle niitä shekkejä,
on mikä tahansa aika jonka sanon sen olevan.
:10:17
- Aivan sama.
-Tarkkana, muuten.
:10:20
Joku on veneessäsi.
:10:23
Ollut täällä 10 minuuttia. Näytti harmittomalta.
En sanonut mitään.
:10:29
Näyttää paremmalta kuin harmittomalta!
:10:37
Voinko auttaa teitä, neiti?
:10:39
Etsin Terry McCalebia.
:10:44
Katsot häntä.
:10:46
Graciella Rivers.
:10:48
Olen lukenut sinusta lehdestä,
"Missä he nyt ovat?" kolumnista.
:10:53
Tiedäthän sinä, Metro osassa.
:10:56
Et ole ensimmäinen ihminen
joka on etsinyt minua.
:10:59
Voin suositella sinulle hyvää
etsivää joka ei kyni sinua .