:39:00
Bolotov. Hän on venäläinen, vai?
:39:02
He ovat hyviä työmiehiä
ja he eivät valita.
:39:05
He eivät välitä vaika saavatkin paskaa palkkaa.
:39:08
-Haluaisin puhua hänen kanssaan.
- Täällä?
:39:11
Haluatko ylläpitää yhteistyötäsi
sheriffn toimiston kanssa, haluatko?
:39:16
Joo, hyvä on.
:39:27
Bolotov, toimistoon.
:39:42
Herra Bolotov.
Istu alas.
:39:51
Missä olit
tammikuun 22. päivän iltana?
:39:55
Sanoin jo heille aiemmin.
Olin töissä sinä iltana.
:39:58
Tiedän, mutta tiedämme asioita
joita emme silloin tienneet.
:40:02
Mitä asioita?
:40:04
Mason kadulla oli murto,
neljän korttelin päässä täältä.
:40:09
- Sieltäkö sait aseen?
- Minkä aseen?
:40:13
Ja helmikuun 7, oletan
sinulla olevan sillekkin illalle alibin.
:40:18
En tiedä siitä illasta.
:40:20
Tottakai tiedät!
:40:21
Sinä iltana menit Kangsin
ruokakauppaan ja tapoit kaksi ihmistä.
:40:26
Kuka sinä olet?
:40:29
Et ole poliisi.
Poliisit kulkee kahdestaan. Kuka sinä olet?
:40:33
Olen yksinäinen ratsastaja. Istu alas.
:40:48
Ei virkamerkkiä. Näethän? Ei poliisi.
:40:53
"Terrell McCaleb."
:40:56
Ehkä käyn kylässä joku päivä.
:40:59
Kyllä?