1:10:05
Au distributeur, le tueur a sans doute
appelé avant.
1:10:09
Ils se sont trompés,
ça n'a servi à rien.
1:10:13
A ton avis, Lockridge?
1:10:16
Je ne sais pas. Peut-être.
1:10:19
Pour avoir la liste
des donneurs d'organes...
1:10:22
il fallait pénétrer
le système BOPRA.
1:10:24
Lockridge est informaticien.
1:10:27
Et travaille
dans ma zone d' habilitation.
1:10:35
Je dois aller avec vous.
1:10:36
Occupez-vous de Raymond.
Prenez ma voiture. J'irai avec Jaye.
1:10:57
Tu ouvres le coffre?
Je vais y mettre ces trucs.
1:11:14
Qu'est-ce qu'il fout?
1:11:21
Qu'est-ce que tu fous?
1:11:25
McCaleb, tu veux ma mort ou quoi?