:09:17
Dok sam bio u FBI-u, morali smo
se kvalificirati jednom godinje na streljani.
:09:23
Zna, gaðanje meta,
takve stvari.
:09:27
Imali smo dio gdje gaða
krug oko srca.
:09:31
Zvali smo ga " Prsten 10 ".
To je donosilo najvie bodova.
:09:36
Tipièno.
:09:38
Èeka srce dvije godine...
:09:41
...jedva preivi, onda se pita
da li smo ti trebali dati to srce.
:09:46
Zna to je to?
:09:49
B.S. (bullshit op.a) ?
:09:51
Toèno. Idi doma i uivaj na brodu.
Vidimo se sljedeæi tjedan.
:09:56
Kako si?
:10:07
Jutro, Terry.
:10:09
Jutro?
Dva popodne je, Buddy.
:10:13
sve dok mi tata alje ove èekove,
ono je vrijeme koje ja kaem.
:10:17
- Kako god.
- Pazi, usput.
:10:20
-Netko ti je na brodu.
:10:24
Veæ 10 minuta. Izgledala je bezopasno.
Nisam nita rekao.
:10:30
Izgleda bolje nego bezopasno!
:10:35
Mogu vam pomoæi , gðice?
:10:38
Traim Terry McCaleb-a.
:10:42
Gledate ga.
:10:44
Graciella Rivers.
:10:47
Èitala sam o vama u novinama,
u "Gdje su sada?" kolumni.
:10:52
Znate, u Metro sekciji.
:10:55
Niste prva osoba koja me
pokuala pronaæi.
:10:58
Mogu preporuèiti dobrog
privatnog detektiva koji vas neæe oderati.