:20:04
Beh, questo è tutto, signor FBI.
:20:07
Dicci qualcosa che non sappiamo.
:20:10
L'assassino era già stato
in quel negozio.
:20:12
Sapeva dov'era piazzata
la telecamera.
:20:15
Abita nel quartiere
o forse ha sorvegliato il posto.
:20:19
E questa non è nemmeno
la prima volta che lo fa.
:20:22
Nessuna emozione, niente panico,
raccoglie i propri bossoli.
:20:26
Questo tizio lo aveva già fatto.
:20:33
Che cosa c'è?
:20:37
Quanti altri?
:20:40
Fatemi vedere il fascicolo.
:20:43
Dobbiamo parlarne col tenente.
Ci faremo sentire.
:20:45
- Quando?
- Dammi il tuo numero, ti chiameremo!
:20:59
Tenetevi pure le ciambelle.
:21:04
Non vogliamo né le tue ciambelle
né le tue stronzate!
:21:07
Ne abbiamo già abbastanza!
:21:22
- Signora Kang?
- Si? Ci conosciamo?
:21:26
No.
:21:28
Ho sentito quello che è successo.
Suo marito e il resto. Mi dispiace.
:21:33
Si, grazie.
:21:35
L'unico modo per tenere lontano
il male è non aprire la porta.
:21:39
Ma noi non possiamo farlo.
:21:41
- Dobbiamo pensare agli affari.
- Già.
:21:44
Grazie, signora.