1:06:02
Qualcuno come me. Chiunque potesse
beneficiarne è un sospettato.
1:06:09
Aspetta un attimo. Stai forse dicendo
che è stata uccisa per i suoi organi?
1:06:14
Si. Il rapporto delle due autopsie
parla di proiettili nei lobi frontali.
1:06:19
Avrebbero causato loro la morte
cerebrale ma non quella fisica.
1:06:22
Cordell... Il 911 li ha sbagliato
ma per lei c'era il Buon Samaritano.
1:06:28
Chi?
1:06:32
Il cliente che è entrato, le ha
fasciato la testa e ha chiamato aiuto.
1:06:37
- Non puoi andartene finché...
- Posso usare il tuo telefono?
1:06:41
Puoi procurarti la lista di
chi ha ricevuto gli organi?
1:06:56
Detective Jaye Winston?
1:06:58
Graciella Rivers. Terry è dentro che
parla di sorveglianza e di numeri.
1:07:03
Sono Arrango, squadra
omicidi della West Valley.
1:07:05
Matricola 14110. Ho bisogno dell'ora
esatta, per motivi di sorveglianza.
1:07:11
- Sono le 17. 14 e 39 secondi.
- Grazie. Le 17. 14 e 39.
1:07:15
Io sono fuori dalla mia giurisdizione
e tu ancora di più. Che c'è?
1:07:19
La telecamera era indietro di 3
secondi rispetto all'ora CCW.
1:07:23
- Che è quella su cui si basa il 911.
- Va bene, e allora?
1:07:27
E allora hai portato il nastro?
1:07:33
Qui parla il 911, emergenze.
1:07:35
La ragazza è ferita gravemente!
Ha bisogno di aiuto!
1:07:38
Chi è stato ferito?
1:07:40
La ragazza!
Al Minimarket Kang, Sherman Way!
1:07:43
Resti in linea, signore,
per favore.
1:07:52
Questo alle 10.40 e 58.