1:40:01
Dammi un giorno per riprendere fiato
e ti scrivo un rapporto completo.
1:40:06
Lo voglio vedere.
1:40:08
Loro due stanno bene?
1:40:10
Si, se tutti li lasceranno
in pace...
1:40:12
...e non li coinvolgeranno
più di cosi.
1:40:15
- Vedro cosa posso fare.
- Sei una vera amica.
1:40:18
Come hai intenzione di gestire
l'intera faccenda?
1:40:24
Beh, ho il cuore di Gloria Torres
dentro di me.
1:40:27
Credo che lascero
che mi faccia da guida.
1:40:31
- Tu hai qualcuno, Jaye?
- Come dici?
1:40:35
Questo lavoro puo diventare
pesante.
1:40:38
Tu hai qualcuno
che ti aspetta a casa?
1:40:45
Si, ho qualcuno.
1:40:50
Bene.
1:40:51
McCaleb!
1:40:53
Basta! Ne ho piene le palle
delle tue merdosissime stronzate!
1:40:57
- Non è la tua giurisdizione.
- Forse.
1:41:00
Ma solo perché hai un cuore messicano,
non vuol dire che sei uno di noi!
1:41:06
Arrango?
1:41:08
Prova a rimettere piede su questo molo
e questo messicano ti spacca il culo.
1:41:13
Che cosa?
Tu sei tutto fuori di testa!
1:41:19
Tutta la vita mi sono toccati
i lavori di merda.
1:41:21
Lo fai parlare da solo.
1:41:25
Non sapevo neanche
che parlasse spagnolo.
1:41:34
Povero piccolo, è tutta
la mattina che ci prova.
1:41:41
Vorrei tanto avere un marlin
enorme e metterglielo sull'amo!