:19:04
en smeert 'm.
:19:05
De stem was spaanstalig. We gokken dat hij
een illegaal was, bang om te blijven wachten.
:19:10
Ja. Da's jammer.
:19:12
Hij heeft waarschijnlijk
de auto of de schutter gezien.
:19:16
We hebben folders uitgedeeld, zijn naar alle
spaanstalige radiozenders gegaan. Niets.
:19:21
Mag ik?
- Doe wat je niet laten kunt.
:19:34
Op de pauzeknop drukken
gaat haar niet helpen.
:19:42
$32 in de kassa.
:19:45
Kijk daar eens. Hij knipoogt.
:19:47
Wat?
:19:50
Ja.
:20:02
Nou, daar heb je het dan, Meneer de FBI.
:20:04
Vertel ons eens iets wat we nog niet wisten.
:20:07
De schutter is
eerder in de winkel geweest.
:20:10
Hij wist de plek
van de camera.
:20:12
Hij komt uit de buurt,
of hij heeft de boel van te voren bekeken.
:20:16
Dit is ook niet zijn eerste keer.
:20:19
Geen emotie, geen paniek,
uitgegaan van zijn eigen kracht.
:20:23
Deze kerel heeft het eerder gedaan.
:20:30
Wat?
:20:34
Hoeveel anderen?
:20:37
Laat me eens naar het moordboek kijken.
:20:40
We moeten met onze inspecteur praten.
We houden contact.
:20:42
Wanneer?
- Geef me een nummer. We houden contact!
:20:56
Jullie mogen de donuts houden.