1:11:10
Wat is hij verdomme aan het doen?
1:11:18
McCaleb! Wat ben je aan het doen?!
1:11:21
Ik ga zowat dood.
Wat is er aan de hand?
1:12:09
Gaat het?
- Ja. Ben jij in orde?
1:12:12
Ja.
- We gaan Lockridge zoeken op het werk.
1:12:16
Wat bedoel je?
We hebben op de Valley geschoten.
1:12:19
Heb je iemand geraakt?
1:12:21
Nee, gelukkig niet.
- Ik ook niet. Laten we gaan.
1:12:27
Meneer Lockridge is vandaag
niet op het werk verschenen.
1:12:30
Is hij ziek?
- Hij heeft niet gebeld ...
1:12:33
en hij is gisteren ook niet geweest.
1:12:49
Kom hier eens naar kijken.
1:12:56
Lijkt je dat geen voorbedachte rade?
1:12:59
Laten we gaan.