:33:02
- Dette er annerledes.
- Hvordan? Et hjerte er et hjerte.
:33:07
En ulykke er skjebnen.
Mord er ondskap.
:33:11
Denne gaven du snakker om-
:33:13
- jeg ville ikke fått den hvis ikke noen
hadde gjort denne onde gjerningen.
:33:18
Nå rabler det for deg.
:33:20
Hun går inn i en butikk for å kjøpe
sukkertøy til guttungen sin.
:33:24
- Jeg kan ikke forklare det.
- Terry, sitt ned.
:33:35
Du vet den lille gutten på rom 218?
:33:39
Ja.
:33:41
Han venter på et hjerte som ikke
kommer. Det kunne vært deg.
:33:45
Dette er din eneste sjanse, Terry.
Si nei til den kvinnen.
:33:50
Redd deg selv og si nei!
:33:53
- Jeg kan ikke.
- Du gambler med livet ditt.
:33:57
Får du betennelse eller avvisning,
er det ingenting vi kan gjøre.
:34:00
Jeg har ikke noe valg.
:34:02
Jeg kan ikke lenger være legen din.
Vil ikke være her mens du gjør dette.
:34:08
Jeg skal ha journalene dine klare
til i morgen. Lykke til, Terry.
:34:25
Graciella... vær rask.
:34:32
Hallo?
:34:34
- Dette er McCaleb.
- Hva skjer?
:34:37
Fortell meg om henne.
:34:40
Hva mener du?
:34:42
Bare fortell meg noe om Gloria.
:34:44
Jo mer jeg vet om henne, jo
bedre grep kan jeg få om dette.
:34:49
Har du et kjøkken på båten?
:34:52
En bysse, ja.
:34:54
Stor nok til å tilberede
et skikkelig måltid?
:34:57
Ja, den er nok det.