1:40:03
Eu quero vê-lo.
1:40:05
Dois deles está bem?
1:40:07
Sim, se todos os deixarem em paz...
1:40:09
e não os envolverem em mais nada.
1:40:12
- Eu verei o que posso fazer acerca disso.
- É tudo parceiro.
1:40:16
Como é que estás a planear
lidar com isto tudo?
1:40:22
Bem, tenho o coração da Gloria Torres.
1:40:25
Eu vou provavelmente deixar isso guiar-me.
1:40:28
- Tu tens alguém, Jaye?
- Desculpa-me?
1:40:32
O trabalho da polícia pode
começar a pesar em ti.
1:40:35
Tu tens alguém em casa?
1:40:43
Sim, eu tenho alguém.
1:40:47
Bom.
1:40:49
McCaleb!
1:40:50
Chega! Estou farto e cansado da tua fanfarronice de merda.
1:40:54
- Estás fora da tua jurisdição.
- Talvez.
1:40:57
Mas só porque tens um coração mexicano, isso não te faz um de nós!
1:41:03
Arrango?
1:41:05
A próxima vez que voltares a este caís,
este Mexicano vai-te dar uma coça.
1:41:10
O quê? Tu estás
completamente maluco da cabeça.
1:41:16
Toda a minha vida,
eu tive estes trabalhos de merda.
1:41:19
Tu deixaste-o a falar com ele próprio.
1:41:22
E nem sabia que ele falava Espanhol.
1:41:31
Pobre bebé, tem estado
assim toda a manhã.
1:41:38
Eu gostava de arranjar um grande e
gordo espadarte, para o pôr na linha dele.