Blood Work
prev.
play.
mark.
next.

:31:36
În primul rând,
nu ºtiu de unde ai inima.

:31:39
Mi s-a spus doar cã au un organ care
se potriveºte cu cineva de pe listã.

:31:45
În cazul tãu,
þi-am spus tot ce ºtiam.

:31:48
Femeie, 32 de ani,
perfect sãnãtoasã,

:31:50
grupã sangvinã perfectã.
Donator perfect. Asta e tot.

:31:52
A fost ucisã.
:31:55
- Ucisã ?
- Da.

:31:57
Ce tot spui ?
:31:58
A fost împuºcatã în cap,
în timpul unui jaf.

:32:01
A trãit destul cât
sã primesc eu inima ei.

:32:03
De unde ºtii toate astea ?
Nu trebuia sã afli nimic de donator.

:32:08
Sora ei m-a gãsit.
A citit într-un articol

:32:11
cã am o grupã de sânge rarã,
ca ºi sora ei.

:32:14
ªi cã operaþia mea a avut
loc în ziua în care a murit ea.

:32:17
Ce vrea ? Bani ?
:32:21
Mã bucur cã þi se pare amuzant.
:32:23
Nu înþelegi ?
Vrea sã gãsesc criminalul.

:32:26
- Vrea sã anchetez crima sorei ei.
- Rahat ! Spune-mi numele ei !

:32:36
- Doar nu vrei sã începi !
- Am început ieri.

:32:40
Da. lar azi, ai febrã. Au trecut 60
de zile de la transplant !

:32:44
Ca doctorul tãu,
îþi ordon sã te opreºti.

:32:47
Trebuie sã respecþi darul primit !
:32:50
Îl respect. A fost darul ei.
:32:52
Da. Ar fi murit chiar ºi dacã nu îþi
dãdeam inima ei ! Nu-i datorezi nimic.

:32:56
Trebuia sã fie un accident.
:32:58
În 99% din cazuri,
un accident cu ranã letalã la cap.


prev.
next.