:10:00
Typické.
:10:02
Èakali ste tu skoro dva roky na srdce...
:10:05
skoro to nezvládli, a potom
uvaujete, èi sme vám ho mali da.
:10:11
Viete èo to je?
:10:13
B.S.?
:10:15
Presne. Choïte domov a uite si loï.
Uvidíme sa na budúci týdeò.
:10:22
-Zdravím.
-Zdravím.
:10:32
Bré ráno Terry.
:10:34
Ráno? Sú dve poobede, Buddy.
:10:38
Pokia¾ mi otec posiela eky,
je to¾ko ko¾ko poviem.
:10:43
-Ako chce.
-Daj si pozor, mimochodom.
:10:46
Niekoho má na lodi.
:10:50
Je tu u desa minút. Vyzerala nevinne.
Niè som jej nepovedal.
:10:56
Vyzerá lepie ako nevinne.
:11:04
Môem vám pomôc, sleèna?
:11:07
H¾adám Terry McCaleba.
:11:11
Pozeráte sa naòho.
:11:13
Graciella Riversová.
:11:16
Èítala som o vás v novinách
v rubrike "Kde sú teraz?".
:11:21
Viete, v sekcii Metra.
:11:24
Nie ste prvá, ktorá ma tu vyh¾adala.
:11:27
Môem vám doporuèi dobrého detektíva,
ktorý vás nepodvedie.
:11:31
V nadpise bolo, e ste najlepí.
A nemáte rád, keï niekto zmizne.
:11:36
Ak ste to èítala pozorne, viete èo sa stalo aj,
e som na dôchodku, sleèna Riversová.
:11:41
Graciella.
:11:43
Graciella.
:11:45
Mylsím, e by ste mi mohli pomôc.
:11:47
Jak to?
:11:49
-Mono aj sebe.
-Nepotrebujem peniaze.
:11:52
Nehovorím o peniazoch.