:12:02
Sestra?
:12:04
-A jej syn.
-Kto?
:12:07
-Prepáète?
-Kto je màtvy?
:12:10
Moja sestra.
:12:13
Gloria Torresová. Glory.
:12:16
A jej syn sa volá Raymond.
:12:19
-Nemyslím, e vám môem pomôc, sleèna.
-Preèo sa na to nepozriete znova, prosím?
:12:24
Ete raz a ja odídem.
:12:28
Len mi povedzte,
ak si vimnete alebo ucítite nieèo.
:12:32
Sleèna Riversová, som èlen
FBI na dôchodku, nie médium.
:12:38
-Chcete to naspä alebo nie?
-Mám kópiu.
:12:42
Viete, dve za cenu jednej.
:12:45
-Budete si ju chcie necha.
-Preèo?
:12:54
Vae srdce, pán McCaleb.
:12:58
Bolo mojej sestry.
:13:01
-Ako to viete.
-Noviny.
:13:04
Obaja ste mali tú istú krvnú skupinu,
AB negatívnu.
:13:08
Operovali vás v ten ïeò, keï zomrela.
:13:12
Moje èíslo je vzadu,
ak zmeníte názor.
:13:52
Sleèna Riversová, tu je Terry McCaleb.
:13:55
Áno, prepáète e volám tak neskoro...
:13:59
ale chcel som vám poveda, e zajtra
idem na políciu a uvidím èo sa dá robi.