1:05:00
Potrebujem sa s vami porozpráva.
1:05:08
Máte pä minút.
1:05:12
Toto je kto?
1:05:13
Toto je Graciella Riversová,
u som vám o nej hovoril.
1:05:16
To ona vás do toho dostala.
Pozrite naòho! Pozrite na jeho farbu!
1:05:21
Pozrite na kruhy pod oèami.
Pred týdòom bol v pohode, do pekla!
1:05:26
Je mi to ¾úto.
Bola to moja vo¾ba.
1:05:28
Ticho! Sadnite si.
1:05:31
Otvorte ústa.
1:05:35
Vyhròte si trièko.
1:05:48
-Èo chcete?
-Chceme len vedie...
1:05:51
-Nechajte si ten teplomer v ústach.
-Moja sestra bola zavradená.
1:05:56
A tie ïalí mu.
1:05:58
Bol to ten istý vrah.
1:06:01
McCaleb naiel spojenie medzi nimi.
1:06:04
-Obaja darovali krv.
-Èo?
1:06:07
Moja sestra mala tú istú skupinu
ako McCaleb, AB negatívnu.
1:06:12
McCaleb povedal, e ju má jeden z dvesto.
1:06:19
101,1. Sakra.
1:06:24
Èo chcete?
1:06:26
Chcem prístup k poèítaèu BOPRA.
1:06:29
Ak tam je James Cordell,
chcem vedie jeho krvnú skupinu.
1:06:32
To je neetické.
1:06:33
Nie, musíte mi pomôc.
Ak mám pravdu, vrah má tie prístup.
1:06:38
Ja neviem...
1:06:40
Ak nemôte chráni neporuenos
systému, potom to nemôe by systém.
1:06:45
V poriadku.
1:06:46
Urobím to s jednou podmienkou.
1:06:48
Pod akou?
1:06:50
Necháte si spravi krvné testy.
1:06:52
-Ale no tak doktorka. To zaberie celý deò!
-Áno alebo nie?
1:06:57
-Áno.
-Posaïte sa.