:11:04
Vam lahko pomagam, gospodièna?
:11:07
Ièem Terryja McCaleba.
:11:11
Gledate ga.
:11:13
Graciella Rivers.
:11:16
O vas sem brala v èasopisu.
V rubriki "Kje so zdaj?"
:11:21
V Metro sekciji, veste.
:11:24
Niste prva oseba, ki me je
poskuala najti.
:11:27
Lahko vam priporoèim dobrega privatnega
detektiva, ki vas ne bo oskubil.
:11:31
V èlanku pie, da ste najbolji
in mrzite, èe se kdo izvleèe.
:11:36
Èe ste brali, potem veste, kaj se
je zgodilo in da sem v pokoju, gdè. Rivers.
:11:41
Graciella.
:11:43
Graciella.
:11:45
Mislim, da mi lahko pomagate.
:11:47
Kako?
:11:49
Mogoèe tudi sebi.
-Ne potrebujem denarja.
:11:52
Ne govorim o denarju.
:12:02
Sestra?
:12:04
In njen sin.
-Kateri?
:12:07
Prosim?
-Kateri od njiju je mrtev?
:12:10
Moja sestra.
:12:13
Gloria Torres. Glory.
:12:16
In njenemu sinu je ime Raymond.
:12:19
Mislim, da vam ne morem pomagati.
-Poglejte ponovno, prosim.
:12:24
Samo e enkrat
in pustila vas bom pri miru.
:12:28
Le povejte mi,
èe kaj èutite.
:12:32
Gdè. Rivers, jaz sem upokojeni agent FBI.
Nisem jasnoviden.
:12:38
elite to nazaj ali ne?
-Imam e eno.
:12:42
Veste, dve za ceno ene.
:12:45
To boste hoteli zadrati.
-Zakaj?
:12:54
Vae srce, g. McCaleb.
:12:58
Bilo je od moje sestre.