:38:02
in naslovi delovnih mest
vsakega èloveka s popisa.
:38:05
In iskal ujemanja?
-Toèno.
:38:09
En tip izstopa kot kurba v cerkvi.
Mikail Bolotov.
:38:14
Dvakratni prestopnik. ivi miljo naprej
od kraja, kjer je bila ubita Gloria Torres.
:38:19
Dela pa tiri ulice naprej od kraja,
kjer so v decembru ukradli H&K.
:38:23
Zakaj niso prijeli tega Polo... Bolo...?
:38:26
Bolotova.
-Bolotova.
:38:28
Oh, ruski pasji sin.
:38:32
Ne vedo za pitolo.
Izgleda, da ima dober alibi.
:38:36
Njegova kartica prisotnosti.
Potegnil jo je skozi po Cordellovem umoru.
:38:40
To bi mu lahko storil prijatelj.
-Da, res.
:38:44
e vedno ne vem, zakaj sva tukaj.
:38:47
Tukaj dela.
Pogovoril se bom z njim.
:38:58
Kul.
-Kam gre ti?
:39:02
Ti ga napada, jaz ga branim.
Dober policaj, slab policaj?
:39:05
Ne. Ostani v avtu.
-Daj, stari, Starsky in Putz.
:39:11
Kaj prièakuje tam?
:39:13
Niè. Samo, da jo pokaem.
Dri to. Hvala.
:39:35
Vam lahko pomagam?
:39:36
Ime mi je McCaleb.
:39:40
Nadaljujem preiskavo erifovega oddelka
iz tretjega februarja.
:39:46
Samo trenutek, prosim.
:39:50
G. Toliver? Tu je g. McCaleb
iz erifovega oddelka.
:39:57
Strano smo zaposleni, g. McCaleb.
-Potem bom takoj preel na stvar.