:49:00
Kaj je?
:49:02
Glory je imela nakit, katerega je
vedno nosila. Za sreèo.
:49:07
Nikoli ga ni snela. Ko je policija
prinesla njene stvari, je to manjkalo.
:49:12
Kaj je bilo?
:49:14
En sam uhan, bingljajoè kriec.
:49:22
Ok. Kaj to pomeni?
:49:26
Niè. Nekateri morilci jemljejo
spominke. Predvidevam.
:49:33
To je bolano.
-Da.
:49:34
Si v redu?
:49:35
Da. Moram nazaj na ladjo
po svoje zdravilo.
:49:39
Tudi midva morava iti.
Raymond ima nalogo.
:49:43
Raymond?
:49:44
Iti morava.
:49:47
Reci hvala g. McCalebu. Pridi!
:49:49
Hvala!
:49:56
Daj mi torbo.
-Ok.
:49:58
Reci hvala.
-Hvala.
:50:00
Se vidiva kasneje.
-Daj mi torbo.
:50:09
In on vzame uhan.
:50:13
Hey, Buddy.
:50:18
Kaj je?
:50:20
Jutri dela. Ob 6.00.
:50:24
Kul. Pa e.
:50:31
Kdo si sploh eli iti v puèavo?
:50:35
Greva tja, kamor vodijo sledi.
:50:37
Nobena sled ne vodi na plao?
:50:40
Vodijo tja, kamor paè vodijo. Navadno
precej blizu, kjer se je vse zaèelo.
:50:49
Moram vpraati, Terry.
:50:52
Kaken obèutek je bil?
:50:54
Prej, ko si se boril proti
vsem tem "bolnikom"?
:50:58
To je bilo moje delo.