1:07:01
Pripeljala bom sestro.
1:07:08
Le mirno.
1:07:10
e malo.
1:07:20
Hoèem, da preneha, McCaleb.
1:07:26
Preneham s èim?
1:07:29
Z vsem.
1:07:32
Ne bi te smela vmeati v to.
1:07:34
Ne.
1:07:36
Da.
1:07:39
Glory je dala ivljenje drugi osebi.
1:07:41
To je vse, kar moram vedeti.
-Ne.
1:07:45
Poglej, dobil sem novo srce, toda
1:07:48
nisem dobil tudi novega ivljenja.
1:07:51
Ne razumem te.
1:07:54
Nekaj sem izgubil,
1:07:57
toda ko sem spoznal tebe
in ko delam s tabo na tem,
1:08:01
èutim, kot da se vraèam.
1:08:08
Ok.
1:08:10
To je seznam lokalnih AB CMV negativnih.
Cordell je na njem.
1:08:14
Ista skupina kot Torres.
1:08:16
Kaj pomeni D? Pokojni (deceased)?
1:08:19
Ne, darovalci. Darovalci organov.
Oba sta bila darovalca organov.
1:08:23
Oba darovalca organov?
1:08:25
Cordell je umrl na mestu,
Gloria pa je ivela toèno dovolj dolgo.
1:08:29
To je noro.
-Kaj hoèe reèi?
1:08:31
Napravil sem napako. Prekleto.
1:08:33
Nisem si mislil, da je imela Gloria nekaj,
kar je elel nekdo drug, a spregledal sem.
1:08:38
Kaj si spregledal?
1:08:40
Njeno kri.
1:08:43
Naredila jo je edinstveno.
1:08:45
Naredila jo je izredno pomembno.
Za nekoga.
1:08:49
Nekomu takemu kot sem jaz. Bil bi sumljiv
vsakemu, ki bi mu to ustrezalo.
1:08:56
Èakaj malo. Hoèe reèi,
da je bila umorjena zaradi svojih organov?