1:25:02
Du har rätt.
1:25:03
Det blir större chans att knäcka
detta om ni håller er inomhus.
1:25:07
-Fan dig, FBI-snubbe.
-Nu får det vara nog med detta.
1:25:11
Ja, sir.
1:25:14
Den där kryptomördaren gillar att imponera på dig.
Har du någon aning om varför?
1:25:20
Jag var en kändis, så även han.
1:25:23
Jag antar att han saknar upp-
ståndelsen i nyheterna varje dag.
1:25:28
Jag trodde att de här killarna
aldrig slutade när de väl hade börjat.
1:25:31
Men din kryptokille
har hållit upp i två år.
1:25:34
Vad får du ut av detta?
1:25:37
Jag vet inte. Jag sköt honom. Jag antog att
han kröp undan och dog någonstans.
1:25:41
-Vad betyder siffrorna?
-Vet inte det heller.
1:25:45
Vi körde dem i datorerna i Kalifornien
och av kodknäckarna i NSA.
1:25:50
Ingen kom på någonting.
1:25:53
Utom...
1:25:54
Utom vadå?
1:25:57
Där finns aldrig siffran ett.
1:25:59
"No one", vad det nu kan betyda.
1:26:03
Grabbar, gå ut. Ge oss en minut.
1:26:12
OK.
1:26:14
Bara mellan oss två snutar:
Vad är det som pågår där ute?
1:26:18
Cordell, Gloria Torres...
Han tog dem p.g.a. mig.
1:26:22
Fortsätt tills jag förstår.
1:26:26
Han saknade striden
mellan mig och honom.
1:26:29
För att kunna återgå till det,
behövde jag ett nytt hjärta, så...
1:26:33
...alla hjärtans dag.
1:26:36
Dra åt helvete!
1:26:39
Nu kommer "kärleksbreven" att börja igen,
hett och passionerat.
1:26:50
Möjligen kan du lura in-
tendenten, men inte mig.
1:26:53
Du har Torres hjärta.
Det gör dig till huvudmisstänkt.
1:26:57
Snacka om slöseri med ett
gott mexikanskt hjärta.