:39:01
Bolotov. Rus, deðil mi?
:39:03
Gayet iyi çalýþýyorlar ve asla
durumlarýndan þikayet etmiyorlar.
:39:05
Ücret konusunda sorun çýkarmýyorlar.
:39:08
-Onunla konuþmak isterdim.
-Burada mý?
:39:11
Onu þerifin bürosunda
sorgulamamý istemezsiniz, deðil mi?
:39:16
Evet, pekala.
:39:27
Bolotov, ofise gel.
:39:42
Bay Bolotov.
Oturun.
:39:52
22 Ocak gecesi neredeydiniz?
:39:56
Daha önce söylemiþtim.
O gece çalýþýyordum.
:39:58
Biliyorum, ancak bugün, o gün
bilmediðimiz bazý þeyler biliyoruz.
:40:02
Ne gibi þeyler?
:40:04
Buraya dört sokak uzaklýktaki
Mason Caddesi'nde bir soygun yapýldý.
:40:09
-Tabancayý oradan mý aldýnýz?
-Ne tabancasý?
:40:13
Ve 7 Þubat'ta,
sanýrým o gece içinde mazeretiniz var.
:40:18
O geceyi hatýrlamýyorum.
:40:20
Elbette hatýrlýyorsun!
:40:22
O gece Kang'in marketine gittin ve
iki kiþiyi öldürdün.
:40:26
Kimsin sen?
:40:29
Sen polis deðilsin. Polisler iki
kiþi sorgulama yapar. Kimsin sen?
:40:34
Ben Yanlýz Kovboy'um.
Þimdi otur yerine.
:40:48
Rozetin yok. Polis deðilsin.
:40:53
''Terrell McCaleb.''
:40:56
Belki bir gün, seni ziyaret ederim.
:40:59
Evet?