1:04:01
Pekala.
1:04:02
Bir þartla yapacaðým.
1:04:04
Nedir?
1:04:05
Kan tahlili yapmama izin vereceksin.
1:04:08
-Bu bir gün sürer!
-Evet mi hayýr mý?
1:04:12
-Evet.
-Otur.
1:04:16
Hemþireyi çaðýrayým.
1:04:23
Sýkýldým.
1:04:25
Nerdeyse bitti.
1:04:35
Býrakmaný istiyorum, McCaleb.
1:04:41
Neyi býrakacaðým?
1:04:44
Herþeyi.
1:04:46
Seni bu iþe sokarak
çok yanlýþ davrandým.
1:04:48
Hayýr.
1:04:50
Evet.
1:04:53
Glory baþka bir insana hayat verdi.
1:04:55
-Tek bilmem gereken buydu.
-Hayýr.
1:04:59
Bak, tamam yeni bir kalbim var,
ama...
1:05:01
...bunun için yeni bir hayata
baþlamama gerek yok.
1:05:05
Ne demek istediðini anlamadým.
1:05:08
Bir þey kaybetmiþtim...
1:05:10
...ama seni tanýyýp,
beraber çalýþmakla...
1:05:14
...sanki kaybettiðim þeyin
bir kýsmý geri geldi.
1:05:21
Tamam.
1:05:22
Þehirde yaþayan tüm AB Negatiflerin
listesi. Cordell'de listede.
1:05:26
Kan grubu Torres'inkiyle ayný.
1:05:29
D ne demek? Öldü mü demek?
1:05:31
Hayýr, baðýþlayýcý. Organlarýný
baðýþlamýþ. Her ikiside
organlarýný baðýþlamýþ.
1:05:35
Ýkisi de mi?
1:05:37
Cordell olay yerinde öldü, Gloria
organlarýný verecek kadar yaþadý.
1:05:40
-Bu çýlgýnca.
-Ne diyorsun?
1:05:43
Atladým, lanet olsun.
1:05:45
Birilerinin Gloria'dan bir þey
isteyeceðini hiç düþünmedim, atladým.
1:05:49
Neyi atladýn?
1:05:52
Kan grubunu.
1:05:54
Onu eþsiz yapan þey kan grubu.
1:05:56
Onu bu kadar deðerli yapan þey bu.
Tabi baþka biri için.