:07:00
Dajmo, premaknimo se.
:07:01
Dobimo nekaj prednosti,
dokler smo varni.
:07:03
Desetar ga bo obvestil.
:07:04
Moje povelje.
:07:10
Priklopi HQ na mreo zdaj.
:07:14
Umaknite vozila
iz te vidne linije.
:07:16
Povejte mi kje, so postavljeni
specialci.
:07:22
Ok, èe obstaja ostrostrelska
gronja
:07:24
Prihaja iz tiste smeri.
:07:26
Poskrbite, za varnost.
:07:27
Da, polkovnik, trenutno nameèamo
"covert O.P."
:07:30
na zapuèeno najdièe,
vzdol Williamsove ulice.
:07:33
Obvestil vas bom, kakor hitro
bo zadeva reena.
:07:38
Nameèeno, naj poljem
formacijo?
:07:40
Nameèeni smo.
:07:41
Lahko potrdi,
:07:42
da bomo v kratkem obvestili,
poveljnike enot?
:07:45
Da, OK.
:07:51
Gerry je doma, kajne?
:07:53
Ah, daj no, Mary,
moramo se pridruiti mnoici.
:07:55
Daj no, Mary,
Odpri vrata.
:07:57
Tie prosim, OK?
:07:58
Ah, mali mo spi, kajne?
:08:00
Shh.
:08:04
Kaj je s tabo?
:08:05
Hej, Britanci so tu.
:08:08
Kifeljci so vsepovsod.
:08:10
Bogside se plazi z njimi.
:08:11
Sranje, pizdarija.
:08:12
Ok. Saj sem, saj sem, saj sem.
OK.
:08:14
Pobje, vidim tudi nekaj
APC-jevl.
:08:15
Jap.
:08:16
e veè jih je na koncu
Rossvillove ulice.
:08:19
In na kriièu
Craigavan-ovega mostu tudi.
:08:21
...vspovsod so, hej.
:08:22
Bilo je na radiju,
zjutraj!
:08:25
-Shh...
-Dajmo!
:08:27
Pohiti, èlovek.
:08:28
Oh, koj kurac zdaj,
so ti leviske pretesne
:08:30
ma prevelika jajca?
:08:31
Ah, samo ljubosumen si, poba.
:08:34
Joj, oprostite.
Mali mo, si v redu?
:08:35
Hoj, vse bo v redu, Mary.
:08:39
Nekega dne, Mary, bo zrasel v
dobrega metalca kamenja.
:08:42
Pojdi e, deèko.
:08:43
Eh...
:08:44
Kam greste zdaj?
:08:45
Grem k mai, Mary.
:08:46
Vrnem se kasneje.
:08:49
Gerry!
:08:52
Jih lahko vidi?
:08:54
Oh, ja.
:08:55
Poglej, poglej.
:08:57
Poglej si to.