:13:00
Sprejeto.
:13:04
Kako gre? Jutro gospe.
:13:05
Tu imate.
:13:07
V redu, gospe?
:13:08
OK, vidimo kasneje.
:13:10
Ok, fantje.
:13:11
Razdelite jih pri mai.
:13:12
Odidite fantje.
:13:13
Odidite, ne skrbite.
:13:15
Ne bodite ustrahovani.
:13:16
Vse je v redu.
:13:19
Aha.
:13:24
Oprostite,
pardon, vse v redu.
:13:25
OK je, poznam ga.
:13:26
Pojdimo,
miroljuben pohod je.
:13:27
Danes je miroljuben
pohod.
:13:29
Upam, da ste tudi vi takni.
:13:30
Hej, pobje, pobje, pobje.
:13:31
Poznam ga, poznam ga
poznam ga, poznam ga.
:13:33
V redu je.
Pijan je.
:13:34
Z mano gre.
Hodi stran, hodi stran.
:13:36
Dajmo, hodi stran.
:13:37
Hvala, hvala.
:13:38
Imamo miroljuben pohod.
:13:39
Hej, pojdi stran.
:13:40
Pojdi domov, spat.
:13:41
Prespi.
Se vidimo kasneje.
:13:43
Kako ste ljudje?
:13:44
Brez skrbi, dobri ste.
:13:46
-Miroljuben pohod.
-Se vidimo.
:13:47
Brez nemirov danes.
:13:48
Ne bodite ustrahovani.
:13:49
Lepo vas je videti.
:13:50
Se vidimo kasneje.
:13:51
Hvala. Tu imate.
:13:55
Bogside je pofukana
zmenjava.
:13:58
Iti moramo tja
in se utrditi.
:14:00
Moramo dati lekcijo
tem ljudem.
:14:02
Poskrbi da fantje vedo
:14:03
kdo so vodje teh pofukancev.
:14:05
-Da, sir.
-Ok?
:14:06
Gremo po njih.
:14:07
Vsak mora imeti listo
kjuènih oseb.
:14:11
Hoèem jih dol z ulice danes.
:14:13
Dobili jih bomo.
:14:15
Zato smo tu.
:14:16
Poskrbi, da fantje vedo.
:14:18
Vse hoèem videti
v vreèi.
:14:19
Jasno?
:14:21
To je konec nae poti.
:14:22
Dajmo jim
pofukano lekcijo.
:14:24
Na delo.
:14:25
Naredimo "CO" ponosne.
:14:27
Hoèem, da brigade vidijo,
èesa je ena "Para" zmona.
:14:29
Jasno?
:14:30
Ja, ne bo problemov.
:14:31
Vpraanja?
:14:32
Gremo sami not?
:14:34
Nihèe ne gre z nami?
:14:35
Vzdrevalna enota,
Charlie enota, to je to.
:14:45
tima fantje? Stewards!
:14:48
Jezus.
:14:49
Tu imamo precej vroèo
situacijo.
:14:51
Kevin.
:14:52
Samo minutko.
:14:53
Potrpi z mano,
eno minutko.
:14:54
Torej?
:14:55
Celo mesto je mrtvo.
:14:56
Nihèe ne sme ne not, ne ven.
:14:57
Normandy pristajalièe je tam.
:14:59
To bo na "Flash point"