:15:00
17,53
Това с намалението ли е?
:15:03
Няма намаление за сладкиши.
:15:05
Хайде де,Лейлани..
Това е закуска.
:15:06
Да бе.Закуска.
Съжалявам,момичета.$17,53
Вътре има царевичен сироп.
:15:10
Това е зеленчук.
Хранителен е.
:15:12
Не.Има захар.
Тя се превръща в мазнина.
От мазнината ставате като мен.Ясно?
:15:15
Така че,$17,53.
-Добре,аз имам $5.
:15:20
-Ти колко имаш?
-Аз имам малко пари.
:15:22
-Чакай,аз имам...
-Това какво е?
:15:26
Не знам,70,60...
:15:29
Това е жалко.
Какво е това?
:15:31
Не казах,че имам много пари...
Казах,че имам някакви.
:15:33
-Какво стана с 5-те долара,които ти дадох вчера?
:15:35
-Купих храна за Сами.
Той дори не е наше куче.
:15:37
Кучето трябва да яде.
Аз също.Гладна съм.
:15:39
-Изяж останалото.
-Не го искам.Искам закуска.
:15:42
-Това е закуска.
:15:45
Това е Кейла Кенъли.
Тя си живее живота.
:15:48
Сигурно е тук заради състезанието.
Леле,гледай какви джетове.
:15:51
-Толкова е готино!
-Добре,хайде да заредим тези лоши момчета.
:15:54
Да се захващаме.
Ще бъде тежък ден.
:15:55
Тя е заедно със спонсора си.
Представи се.
-Не.
:15:59
-Защо?
Защото е смахнато.
-Не е.
:16:01
Да.
Не.
:16:03
-Здрасти.Може ли автограф?
-Да,разбира се.
:16:06
Ще ти дам химикалка.
-Мерси.
:16:07
Хей,спомням си тази снимка.
-Какъв живот.
:16:10
Плащат й хилядарка всеки път,щом
я снимат в някое списание.
:16:12
Пет бона,ако е на корицата.
:16:14
-Вие сърфирате ли?
-Да.
:16:15
-Дават й безплатни дрехи,дъски,
часовници,очила.
:16:19
Дори не трябва да си отваря портфейла.
:16:21
Ако хванеш една добра вълна на
състезанието...
:16:24
и теб ще те спонсорират като нея.
:16:26
Ще обиколиш света.
:16:28
Ще сърфираш в Индонезия,Таити,Австралия,
и къде ли не.
:16:31
Ще сърфираш света,бейби.
И ще ти плащат,за да го правиш на
спокойствие,на най-перфектните вълни.
:16:35
-Ще се видим на състезанието.
-Ок,мерси много.
:16:39
Всичко,което трябва да направиш,е да те забележат.
:16:42
-Сърфистки.
-Местни девойки.
:16:44
-Знаеш ли,ти си добра,колкото нея.
:16:47
Трябва да ходим да работим,момичета.
Пак ще закъснеем.
:16:50
:16:58