:41:06
Hvad laver du?
:41:08
Jeg prøver bare at finde
de penge, jeg gemte.
:41:12
- For stuepigerne?
- Ja, netop.
:41:16
Lad os se.
:41:18
En, to, tre, fire,
fem, seks, syv, otte, ni--
:41:22
- Det er alt, alt--
- Der er $ 1 .000.
:41:25
Jeg er her i en uge.
Det er $ 1 50 om dagen.
:41:28
Så jeg gav mig selv $50 i rabat
for at betale på forhånd.
:41:34
- Prøver du at købe mig?
- Nej.
:41:36
Jeg vil bare ikke miste dig.
:41:51
Kan jeg stille et mærkeligt spørgsmål?
:41:55
Har du min aftershave på?
:41:58
Ja.
:42:01
Den dufter godt på dig.
:42:10
- Du må hellere tage den.
- Ja.
:42:18
Ja? Hej, skat.
:42:22
Har du det bedre?
:42:23
Jeg prøvede at ringe før,
men der var ingen hjemme.
:42:27
Jeg savner også dig.
:42:29
Jeg har haft travlt.
:42:32
Hør, lad mig ringe tilbage, ok?
:42:37
Jeg elsker også dig.
Farvel.
:42:40
Undskyld.
:42:41
Det er sikkert derfor, de har den regel,
at man ikke må fraternisere.
:42:44
Hvad mener du?
:42:47
Management bliver ringet op
af en vred hustru...
:42:49
der vil vide, hvad stuepigen gør
i mandens værelse kl. 2 om natten.
:42:51
- Det er ikke min kone.
- Kone, veninde, fyr.
:42:55
Nej. Det er ikke min kone.
Hør, det er min niece.
:42:57
Det vil sige, min søsters datter
Rebecca. Der er hun.