:52:03
- Drew, stop het.
- Wil je wat van de deze?
Probeer me niet aan te raken.
:52:08
- Raak haar niet aan.
- Wat zal je wel doen?
:52:10
Ik heb zijn portefeuille.
We zijn weg
Laten we surfen.
:52:12
- Drew, stop!
- Er zijn hier geen lijnmannen om je te beschermen, haole boy.
:52:15
Ga weg. Stop it.
Waarom doe je toch zo?
:52:18
Raak haar niet aan.
Wat zal je wel doen?
:52:34
Drew! Allebei!
Het is genoeg! Stop!
:52:38
Ga van hem! Stap in de wagen!
Stop het! Ga in de wagen!
:52:42
Stop het. Stap in de wagen.
Stap in de wagen.
:52:44
Ga hier weg.
Je bent een strotgat.
:52:47
Ik doe wat ik het best kan doen.
:52:49
Relax, bro.
Je stampte in zijn gat.
Je stampte in zijn gat.
:52:52
Je stomme aap.
Ga terug van waar je kom.
:53:05
This is bullshit.
:53:07
Kawela's?
:53:09
En je dacht terug te gaan in de tijd?
:53:12
Ik huurde een jet ski.
Ik weet het.Sorry. Ik zei sorry, honderd keer sorry.
:53:16
Wat dan ook.
Zij is goed, man.
:53:18
Hello?
:53:21
Wat zei ze?
:53:23
Zij verknoeit het, man.
:53:27
Ah.
:53:41
Alles in orde?
Oh, ja, we zijn ok.
:53:46
Ik zie nu waarom de toeristen
nooit buiten het hotel komen.
:53:48
Oh, zeg dat niet.
Dat is het echte Hawaii niet.
:53:51
Zij zijn enkel...
zij zijn enkel gek.
:53:54
Zij zijn enkel speciaal beschermend
over hun land en hun golven.
:53:59
En hun vrouwen?