1:11:03
Goedkope Barbie...
Hier. Ze zijn allemaal van jou.
1:11:10
Oh, my God.
Oh. My God.
Was dat juist hier?
1:11:14
Oh, ja .
Ze was hier.
1:11:16
Onze danser vanavond is Chief...
Wat is je naam?
1:11:20
Leslie, maar iedereen noemt me "Poon Daddy."
1:11:22
Aloha, Chief Poon Daddy!
1:11:24
Oh, yeah.!
1:11:27
Ow.! Baby, go.!
1:11:29
Komaan!
Schud met je ding!
1:11:32
Laat ons luisteren naar dat gast.
Hij hij niet super?
1:11:34
Heb je melk in die cocosnoten?
1:11:37
Schud ze, schud ze, schud ze.!
1:11:39
Oh, yeah.!
Oh, yeah.!
1:11:42
Anne Marie. Waar ga je naartoe?
1:11:45
Anne Marie?
Stop?
1:11:51
Wat, de...
Oh, man.
1:11:53
Uh, Anne Marie, uh...
1:12:04
Anne Marie.
1:12:10
Anne Marie. Wat voor de hel doe jij daar?
1:12:14
Ik weet het niet, Matt.
Wat ben ik bezig met doen?
1:12:18
Die bewuste dag,
toen ik roomservice vroeg,
1:12:22
de man aan de telefoon noemde me Mrs. Tollman,
en ik heb hem niet gecorigeerd.
1:12:26
'Want voor een minuutje,
1:12:29
Hield ik van hoe het klonk
1:12:33
En ik vroeg me af of de Denny's opdienster
ook hetzelfde voelde.
1:12:36
Luister...
1:12:39
Weet je wat?
Ik voel me goed, oké.
1:12:41
Ik weet wie ik ben, en met wat ik me goed voel.
1:12:44
Wat? Wie ben jij?
1:12:46
Ik ben de kamermeid met
wie je sliep op vakantie.
1:12:51
Ik ben het grote verhaal, als iemand
je vraagd naar, hoe je hebt leren surfen.
1:12:58
Gij vertrouwt nieman,
is het niet?