:54:01
- Sobni servis. Mogu li vam pomoæi?
- Htela bih da naruèim doruèak.
:54:04
Naravno gospoðo Tollman.
ta vam mogu doneti?
:54:06
Uh, vafle sa jagodama.
:54:27
Spremanje.
:54:31
Pa, aloha.
Vidi tebe,
mala princezo.
:54:35
Da, da, da.
:54:37
Staklena cipelica
pasuje, huh?
:54:39
Èak sam ila
i u bazen.
Uæuti!
:54:41
Tako me iritira.
Zar sam ja kriva
to me je on prisilio...
:54:44
da jedem
vafel sa jagodama?
:54:46
Vafel sa jagodama?
gde? Napolju.
Lepo.
:54:57
ta to radi?
Pomaem.
:54:59
Zato? Ti vie
nisi spremaèica.
Nemoj da se ljuti na mene.
:55:03
Nisam ljuta.
Mmm!
:55:05
Tako su dobri.
Nisi mi saèuvala nimalo
laga sa tim.
:55:09
Neki momak misli da si
zgodna u bikiniju
i ti zaboravi na takmièenje.
:55:14
To nije fer,
i ti to zna.
:55:16
ampanjac?
Koliko si vesela ti?
:55:18
Æuti.
Nisam ljuta.
:55:21
Ja samo...
Ja znam da ti
tamo napolju razbija,
:55:26
i veoma si mnogo radila
da bi stigla tamo.
:55:29
Znam.
Takmièenje je za tri dana.
:55:33
Svi sponzori
su stigli,
:55:36
i samo si ti
i jo jedna devojka tamo.
:55:39
Znam. Razumem.
Ok?
:55:41
Drugi bi ubili
da budu na tvom mestu.
Razumem!
:55:46
Hej, sluaj me.
Takmièenje je prvo.
:55:50
Nita ne menja to.